Play's Controversial Title Leads To Complaints, Change
What I don't quite get about this story is that the complaint was that the person had to explain to their niece what "Vagina" means. I don't see how changing the word to "Hoohah" helps at all. Of course, it does get the theatre in question a little more publicity especially when the article shows up on Fark.
Somehow this makes me want to link to Not The Nine O'Clock News having a go at the Two Ronnies.